8 May 2015

In and out the dusty bluebells


Sitting on my back step admiring the lovely bluebells in my garden I was reminded of a game I used to play in the Infants' school playground back in the 1960s.
First of all we had to find a few friends who wanted to play so this necessitated skipping around the playground holding hands calling out "who wants to play... [insert game name here].... join in" (with the word 'join' really extended/emphasised).
Once we had a group of say eight, then seven stood in a circle holding hands with arms raised like gothic arches and one person (let's call her the leader) wove in and out of the ring whilst those of us in the ring sang:
     In and out the dusty bluebells
     In and out the dusty bluebells
     In and out the dusty bluebells
     Who will be my partner?
Then the leader would stop behind that child and rhythmically pat on her shoulders (mostly a girls' game though I do recall boys sometimes joined in) whilst we sang:
     Pitter patter pitter patter on my shoulder 
     Pitter patter pitter patter on my shoulder 
     Pitter patter pitter patter on my shoulder 
     You will be my master!
This child then joined behind the leader and held onto her hips, the circle got smaller and the whole thing repeated until there was just one child left who got banged on the head by everyone. I haven't a clue what the point of it was, or what it all meant, but I liked it.
Over the years I have been asking people if they remember this game and, apart from one friend who grew up in Kennington but can't recall the words to the song, I have drawn a blank.
Recently I found the game mentioned in My East End by Gilda O'Neill (I urge you to read this book; it's wonderful). As seen below, the words are slightly different: 


The reference to a dog is logical as regards use of words like master, follow and even the inclusion of patting*, but how this links in with bluebells is beyond me.
Does anyone else remember or know anything about this game?

* I am now singing words from another song;
"We all pat the dog, we all pat the dog.. e, i, adio, we all pat the dog"
What was that from?!!

5 comments:

  1. http://www.letsplaykidsmusic.com/the-farmers-in-his-den-first-nursery-songs/
    I remember both games from early the 60s in Staffordshire.
    Frances

    ReplyDelete
  2. Please feel free to leave any info and remembrances about other old school playground games

    ReplyDelete
  3. I can remember "In and out the dusty bluebells" (not sure if the words were exactly the same, but the idea was similar).
    This would probably have been at infants' school, or maybe very early at junior school. Which would date it to the late 1960s in Portsmouth, so it's not just a London thing.

    ReplyDelete
  4. Can you recall any others Steve?

    ReplyDelete
  5. hear the Dusty Bluebells song on this old sound archive: http://www.soundsurvey.org.uk/index.php/survey/radio_recordings/1930s/1557/

    ReplyDelete

Please note that only comments relevant to the post will be retained. If you write anything perceived to be an advertisement, your comment will be permanently removed.